Facebook-benaming 'Iphoneherstelbrugge' pleegt inbreuk op handelsnaam 'Iphone Hersteldienst Brugge'

Hof van beroep Gent 23 mei 2016, IEFbe 2263 (Iphoneherstelbrugge) Handelsnaamrecht. W herstelt smartphones en drijft handel onder de naam 'Audioscope'. Hij is bereikbaar onder de URL www.facebook.com/iphoneherstelbrugge. T heeft dezelfde activiteit, in dezelfde regio. Hij drijft handel onder de naam 'Iphone Hersteldienst Brugge' met als URL www.facebook.com/iphoneherstelservicebrugge. T is van oordeel dat de naam van de Facebookpagina van W verwarring creëert bij zijn (potentiële) klanten. Hij vordert verbod op te leggen om verder gebruik te maken van de benaming 'Iphone Herstel Brugge'. De eerste rechter stelde vast dat W inbreuk pleegde door deze benaming te gebruiken. W gaat in hoger beroep. Hof stelt dat een handelsnaam niet origineel hoeft te zijn. De benaming 'Iphone Hersteldienst Brugge' onderscheidt in de regio Brugge de onderneming van T van andere ondernemingen. Zowel de aanduiding 'Iphoneherstelbrugge' op zichzelf, als i.c.m. 'Audioscope' en 'Smartrepair' creëert verwarring met 'Iphone Hersteldienst Brugge'.

15. Zowel de aanduiding "lphoneherstelbrugge" op zichzelf, als in combinatie met "Audioscope" en met "Smartrepair" op de Facebaakpagina van de heer W creëert verwarring met "lphone Hersteldienst Brugge". De gemiddeld aandachtige consument die haar of zijn iphone wil laten repareren, kan in· de mening verkeren dat de beide benamingen bij één en dezelfde onderneming horen. Zij of hij kan ook de ene onderneming voor de andere nemen. De kernbegrippen "iphone" en "herstel" zijn telkens dezelfde. De weglating van het woord "dienst" bij het woord "herstel" volstaat niet om de verwarring of de mogelijkheid ervan weg te nemen. Ook de toevoegingen 11Audioscope" en "Smartrepair" volstaan niet.

De (mogelijkheid van) verwarring is .mee bepaald door het: feit dat de beide ondernemingen zich slechts op één kilometer afstand van elkaar bevinden en in dezelfde regio precies dezelfde diensten aanbieden.